


| Параметр | Құны |
|---|---|
| Тауар | Specifications |
| PFHD | 9.34×10-10 |
| MTTFD | 1,378 years or more |
| Ескерту | Where measurement conditions have not been specified precisely, the conditions used were an ambient temperature of +20 ℃+68 ℉.PFHD: Probability of Dangerous Failure per Hour, MTTFD: Mean Time to Dangerous Failure (in years). |
| Мәліметтер | Min. sensing object ø45 mmø1.772 in(40 mm1.575 inbeam pitch) |
| Өнім | Safety Light Curtain [Type 4 PLe SIL3] |
| Материал | Enclosure : Aluminum, Detection surface : Polycarbonate resin and stainless steel (SUS304), Upper cap / lower cap : Nylon |
| Аксессуарлар | - |
| Бөлшек нөмірі | SF4D-A6 |
| Өнім атауы | Compact & Robust Safety Light Curtain [Type 4 PLe SIL3] SF4D |
| Қауіпсіздік күйі | Control output (OSSD 1 / 2) OFF state |
| Қуат кернеуі | 24 V DC+20-30 %Ripple P-P 10 % or less (excluding voltage drop due to cable)(Note): In consideration of the voltage drop caused by the cable, use Control output (OSSD 1, OSSD 2) source / sink current and cable length as a guideline. |
| Өнім нөмірі | SF4D-A6 |
| Ішкі жүйе түрі | Type B (IEC 61508-2) |
| Кабельді ұзарту | Total length of emitter / receiver can be extended up to 70 m229.659 fteach using optional mating cable (including the lengthof series mating cables)(Note): In consideration of the voltage drop caused by the cable, use Control output (OSSD 1, OSSD 2) source / sink current and cable length as a guideline. |
| Дыбысты өшіру функциясы | Incorporated (12-core cable) |
| Жұмыс ауқымы | Short mode : 0.2 to 9 m0.656 to 29.528 ftLong mode : 0.8 to 15 m2.625 to 49.213 ft(selectable by DIP switch)(Note): The operating range is the possible setting distance between the emitter and the receiver. |
| Сәулеленуші элемент | Infrared LED (peak emission wavelength : 850 nm0.0335 mil) |
| Ластану дәрежесі | 3 |
| Қосу әдісі | By connector |
| Қайта анықтау функциясы | Incorporated (12-core cable) |
| Қорғаныш биіктігі | 230 mm9.055 in(Note): When using as a safety device for a press machine in China, the length from the center of the first beam channel to the center of the last beam channel become to be protective height. |
| Құлыптау функциясы | Incorporated [Manual reset / auto reset (selectable by wiring)] (8-core cable or 12-core cable) |
| Жұмыс биіктігі | 2,000 m6,561.68 ftor less(Note): Do not use or store in an environment pressurized to atmospheric pressure or higher at an altitude of 0 m. |
| Қосымша функциялар | Fixed blanking function, floating blanking function, interlock setting function, external device monitoring setting function, auxiliary output settingfunction, application indicator setting function, muting setting function, override setting function, protect function, cable switching function(Note): To use optional functions, the SF4D-TM1 (optional) and Configurator Light Curtain setting software are required. |
| Қоршаған ортаның жарықтануы | Incandescent light : 5,000 ℓx or less at the light-receiving surface |
| Ағымдағы тұтыну | Emitter : 100 mA or less, Receiver : 120 mA or less |
| Мин. сенсорлық нысан | ø45 mmø1.772 inopaque object(Note): When the floating blanking function is used, the size of the minimum sensing object varies. For the detail, refer to the section on Safety distance. |
| Қуатты үнемдеу функциясы | Incorporated |
| Сынақ енгізу функциясы | Incorporated |
| Сәулелік арналар саны | 6 |
| Қатеге жауап беру уақыты | Within response time (OFF response) |
| Синхрондау әдісі | Line synchronization / optical synchronization (selectable by DIP switch) |
| Тиімді диафрагма бұрышы | ±2.5° or less at a sensing range of 3 m9.843 ftor longer (based on IEC 61496-2) |
| Құлыптауды босату функциясы | Incorporated |
| T1 (дәлелдеу сынағының аралығы) | 20 years |
| Қолданылатын стандарттар: Қытай | GB/T 4584 |
| Қолданылатын стандарттар: Жапония | JIS B 9704-1/2 (Type 4), JIS B 9705-1 (Category 4), JIS C 0508-1 to 3 (SIL3) |
| Қолданылатын стандарттар: Еуропа | EN ISO 13849-1:2015 (Category 4, PLe), EN 55011, EN 61000-6-2, EN IEC 63000 |
| SFF (Қауіпсіз ақаулық фракциясы) | 99% |
| Қолданба индикаторының функциясы | Incorporated (only the receiver lights up when optical synchronization is used) |
| HFT (аппараттық ақауларға төзімділік) | 1 |
| Басқару шығыстары (OSSD 1, OSSD 2) | PNP open-collector transistor / NPN open collector transistor (selectable)<PNP output selected>・Maximum source current : 350 mA・Applied voltage : Same as supply voltage(between control output and +V)・Residual voltage : 2 V or less (source current 350 mA)(excluding voltage drop due to cable)・Leakage current : 0.2 mA or less (including power OFF state)・Maximum load capacity : 2.2 μF・Load wiring resistance : 3 Ω or less<NPN output selected>・Maximum sink current : 350 mA・Applied voltage : Same as supply voltage(between control output and 0 V)・Residual voltage : 2 V or less (sink current 350 mA)(excluding voltage drop due to cable)・Leakage current : 0.2 mA or less (including power OFF state)・Maximum load capacity : 2.2 μF・Load wiring resistance : 3 Ω or less |
| Кедергілердің алдын алу функциясы | <Not connected in series/parallel>・Line synchronization : 2 units or less (auto)・Optical synchronization : 2 units or less (selectable by DIP switch)<Connected in series/parallel>・Series connection : 5 units or less (total number of beam channels 256 or less)・Parallel connection : 3 units or less (total number of beam channels 192 or less)(Note)・Series / parallel connection mixed : 5 units or less (total number of beam channels 144 or less)(Note)(Note): The setting can be changed when the SF4D-TM1 (optional) and Configurator Light Curtain setting software are used. |
| Қолданылатын стандарттар: Солтүстік Америка | ANSI/UL 61496-1/2 (Type 4),CAN/CSA C22.2 No.14, CAN/CSA E61496-1/2 |
| Сыртқы құрылғыны бақылау функциясы | Incorporated (8-core cable or 12-core cable) |
| Салмағы (эмитент пен қабылдағыштың жалпы саны) | 470g approx. |
| Қолданылатын ережелер мен сертификаттар | CE Marking (Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive) , UKCA Marking (Machinery Regulations, EMC Regulations, RoHS Regulations), TÜV SÜD certification (U.S.A., Canada), OSHA 1910.212, OSHA 1910.217(C), ANSI B11.1 to B11.19, ANSI/RIA 15.06, Korea KCs mark |
| Көмекші шығыс (AUX) (қауіпсіз емес шығыс) | PNP open-collector transistor / NPN open collector transistor (selectable)<PNP output selected>・Maximum source current : 60 mA・Applied voltage : Same as supply voltage(between auxiliary output and +V)・Residual voltage : 2 V or less (source current 60 mA)(excluding voltage drop due to cable)・Leakage current : 0.2 mA or less (including power OFF state)<NPN output selected>・Maximum sink current : 60 mA・Applied voltage : Same as supply voltage(between auxiliary output and 0 V)・Residual voltage : 2 V or less (sink current 60 mA)(excluding voltage drop due to cable)・Leakage current : 0.2 mA or less (including power OFF state) |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Қоршаған орта ылғалдылығы | 30 to 85 % RH, Storage : 30 to 95 % RH |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Соққыға төзімділік | 300 m/s2acceleration (30 G approx.) in X, Y, and Z directions three times eachMalfunction resistance 100 m/s2acceleration (10 G approx.) in X, Y, and Z directions 1,000 times each |
| Қолданылатын стандарттар: Халықаралық стандарт | IEC 61496-1/2 (Type 4), ISO 13849-1:2015 (Category 4, PLe), IEC 61508-1 to 3 (SIL3) |
| Басқару шығысы (OSSD 1, OSSD 2): Жауап беру уақыты | OFF response : 10 ms or less (Not connected in series / parallel), 18 ms or less (Connected in series / parallel)(Note 1)ON response : 50 ms or less (Note 2)(Note 3)(Note 1): For response times by number of beams, refer to the Control output (OSSD 1, OSSD 2) OFF response times.(Note 2): Because the control output (OSSD 1, OSSD 2) must be OFF for at least 80 ms, the ON response will be delayed more than 50 ms when the light blocked time is less than 30 ms.(Note 3): When optical synchronization is selected, if the beam axes of both the top end and bottom end are blocked, the ON response speed decreases by as much as 1 sec. |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Қоршаған орта температурасы | -10 to +55 ℃+14 to +131 ℉(No dew condensation or icing allowed), Storage : -25 to +60 ℃-13 to +140 ℉ |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Қорғаныс дәрежесі | IP67, IP65 (IEC), NEMA Type 13 (NEMA 250) |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Дірілге төзімділік | 10 to 55 Hz, 0.75 mm0.030 indouble amplitude in X, Y, and Z directions for two hours eachMalfunction resistance 10 to 55 Hz, 0.75 mm0.030 indouble amplitude in X, Y, and Z directions twenty times each |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Оқшаулауға төзімділік | 20 MΩ, or more, with 500 V DC megger, between all supply terminals connected together and enclosure |
| Басқару шығыстары (OSSD 1, OSSD 2): Жұмыс режимі | ON when all beams are received, OFF when one or more beams are blocked(Also OFF when internal sensor error or synchronization signal error occurs)(Note): The setting can be changed when the SF4D-TM1 (optional) and Configurator Light Curtain setting software are used. |
| Басқару шығыстары (OSSD1, OSSD2): Қорғаныс тізбегі | Incorporated |
| Қоршаған ортаға төзімділік: Кернеуге төзімділік | 1,000 V AC for one minute, between all supply terminals connected together and enclosure |
| Көмекші шығыс (AUX) (қауіпсіз емес шығыс): Жауап беру уақыты | OFF response : 60 ms or less, ON response : 60 ms or less |
| Қосымша шығыс (AUX) (қауіпсіз емес шығыс): Жұмыс режимі | Control output ON : OFF, Control output OFF : ON(Note): The setting can be changed when the SF4D-TM1 (optional) and Configurator Light Curtain setting software are used. |
| Қосымша шығыс (AUX) (қауіпсіздік емес шығыс): Қорғаныс тізбегі | Incorporated |
| Қорғаныш биіктігі: Қытай прес машинасы үшін қауіпсіздік құралы ретінде пайдаланған кезде | 200 mm7.874 in(Note): When using as a safety device for a press machine in China, the length from the center of the first beam channel to the center of the last beam channel become to be protective height. |
Техникалық сипаттамалар және өнімділік деректері
Орнату және пайдалану нұсқаулығы